เริ่มต้นใช้งาน
วิธีเชิญ Translator Bot เข้าเซิร์ฟเวอร์ Discord ของคุณและตั้งค่าครั้งแรก
เชิญบอท
คลิก ลิงก์เชิญ หรือใช้ปุ่ม เชิญเลย ในหน้าแรกของแดชบอร์ด
เลือกเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องการเพิ่มบอท
ให้สิทธิ์ที่ร้องขอแล้วคลิก อนุญาต
สิทธิ์ที่จำเป็น
| สิทธิ์ | ทำไมจึงจำเป็น |
|---|---|
| Read Messages | เพื่อดูข้อความที่ต้องแปล |
| Send Messages | เพื่อโพสต์ผลการแปล |
| Manage Webhooks | เพื่อโพสต์คำแปลโดยใช้ชื่อ/รูปโปรไฟล์ของผู้ส่งต้นฉบับ (link channels) |
| Embed Links | เพื่อส่ง embed คำแปลที่จัดรูปแบบแล้ว |
| Manage Messages | เพื่อซิงก์การลบข้อความระหว่างช่องที่เชื่อมโยง และลบข้อความต้นฉบับเมื่อคำแปลถูกลบ |
| Manage Server | เพื่ออ่านกฎ automod ของเซิร์ฟเวอร์และนำไปใช้กับคำแปลของบอท และใช้สร้างลิงก์เชิญผ่าน /สนับสนุน |
สิทธิ์ที่ผู้ใช้ต้องมี
ในการจัดการและตั้งค่าบอท (ผ่านคำสั่งสแลชหรือแดชบอร์ด) ผู้ดูแลเซิร์ฟเวอร์ต้องมี:
Manage Channels
Manage Messages
Manage Server
คำสั่งแรกที่ควรลอง
| ตัวเลือก | คำอธิบาย |
|---|---|
/ช่วยเหลือ | แสดงข้อความช่วยเหลือ |
/รายการภาษา | คำสั่งสำหรับแอดมิน รายการภาษาที่บอทรองรับ |
/faq | แสดงคำถามที่พบบ่อยของบอท |
/รายการภาษา จะแสดง รหัสภาษา Google ของแต่ละภาษาในวงเล็บถัดจากชื่อ (เช่น english (en)) ดูรายละเอียดที่ ภาษาที่รองรับ
ตั้งค่าผ่านแดชบอร์ด
เปิดแดชบอร์ด แล้วเข้าสู่ระบบด้วย Discord
เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณในแถบด้านซ้าย เซิร์ฟเวอร์ที่บอตยังไม่ได้เข้าร่วมจะแสดงปุ่ม เชิญ แทน
หน้าเซิร์ฟเวอร์จะเปิดที่สถานะพรีเมียมและรายการฟีเจอร์ คลิกฟีเจอร์ใดก็ได้เพื่อตั้งค่า
สำหรับตัวเลือกระดับเซิร์ฟเวอร์ — รีแอคชันธง ไทม์เอาต์ ไวต์ลิสต์ ประกาศของขวัญ — ใช้ปุ่ม การตั้งค่า ที่ด้านบนของหน้านั้น
ข้อจำกัดของแผนฟรี
ลำดับความสำคัญ
เมื่อมีการตั้งค่าการแปลหลายรายการทำงานอยู่ในช่องเดียวกัน บอทจะใช้ตามลำดับความสำคัญนี้ (สูงสุด → ต่ำสุด):
/premium เซิร์ฟเวอร์ที่เชื่อมโยง— การเชื่อมเซิร์ฟเวอร์ระดับพรีเมียม/premium ช่องที่เชื่อมโยง— การเชื่อมช่องระดับพรีเมียม/premium ย้อนกลับ— ภาษาแบบสองทางระดับพรีเมียม/ช่องที่เชื่อมโยง— เชื่อมช่อง/ย้อนกลับ— ภาษาแบบสองทาง/ภาษาของช่อง— ภาษาของช่อง/ภาษาเริ่มต้น— ภาษาเริ่มต้น