Liên kết máy chủ Premium

Premium Link Servers liên kết một kênh của máy chủ với các kênh trong các máy chủ Discord khác nhau. Mỗi tin nhắn được đăng trong một kênh tham gia sẽ được phản chiếu đến tất cả các kênh còn lại và được dịch sang ngôn ngữ của từng kênh.

Đây là phiên bản liên máy chủ của Kênh liên kết và Premium Link Channels, vốn liên kết các kênh trong cùng một máy chủ.

• Một liên kết là một tập hợp những người tham gia. Không có máy chủ chủ sở hữu và không có bên chính.

• Một người tham gia = một kênh, trong một máy chủ, với một ngôn ngữ.

• Một liên kết chứa 2 hoặc nhiều máy chủ. Khi số lượng giảm xuống dưới 2 người tham gia, liên kết sẽ được xóa tự động.

• Một kênh cho mỗi máy chủ cho mỗi liên kết, và một kênh chỉ có thể thuộc về một liên kết.

• Mỗi máy chủ tham gia một liên kết phải dùng một ngôn ngữ khác nhau.

• Kênh diễn đàn chỉ có thể liên kết với kênh diễn đàn khác và ngược lại: một liên kết là tất cả diễn đàn hoặc tất cả không phải diễn đàn.

• Các loại kênh có thể liên kết: kênh văn bản, thông báo (tin tức), giọng nói, sân khấu và kênh diễn đàn. Kênh giọng nói và sân khấu sử dụng chat văn bản trong giọng nói của Discord.

Bạn cần quyền Quản lý máy chủ, Quản lý kênh và Quản lý tin nhắn ở cả hai máy chủ để thay đổi một liên kết. Bạn phải là người kiểm duyệt của cả hai máy chủ — Quản lý Máy chủ, Quản lý Kênh và Quản lý Tin nhắn. Discord áp dụng điều này trên máy chủ nơi lệnh được chạy; bot tự kiểm tra máy chủ kia và từ chối nếu bạn không phải thành viên.

Bot cần tất cả những quyền sau trong mỗi kênh được liên kết, ở cả hai phía:

• View Channel

• Read Message History

• Send Messages

• Manage Webhooks

• Embed Links

• Send Messages in Threads and Posts

Đây là phần dễ bị hiểu nhầm nhất, vì vậy chúng tôi trình bày thẳng thắn:

• Máy chủ nhận tin nhắn đã dịch là bên trả phí ký tự.

• Để tin nhắn được gửi đến, cả hai máy chủ phải đủ khả năng chi trả: máy chủ gửi phải có ít nhất số ký tự bằng độ dài tin nhắn, và điều tương tự với mỗi máy chủ nhận.

• Mô hình dịch thuật được sử dụng cho một đích nhất định là mô hình được cấu hình của máy chủ đích đó (/premium mô_hình), vì đó là máy chủ trả tiền.

• Máy chủ hết ký tự sẽ bị loại khỏi các liên kết ở cả hai chiều cho đến khi có ký tự trở lại. Không có gói miễn phí và không có phương án dự phòng miễn phí cho tính năng này — nó không bao giờ âm thầm hạ cấp xuống công cụ dịch miễn phí.

• Tạo liên kết (add) yêu cầu máy chủ phải có ký tự. `remove` và `list` miễn phí, vì vậy máy chủ hết hạn đăng ký vẫn có thể xem và hoàn tác các liên kết của mình.

Nhóm /premium server_liên_kết — Các lệnh liên kết kênh của các máy chủ khác nhau — bị Discord giới hạn cho các thành viên có quyền Quản lý Máy chủ + Quản lý Kênh + Quản lý Tin nhắn trên máy chủ nơi lệnh được chạy.

/premium server_liên_kết thêm [kênh] [id_kênh_mục_tiêu] [ngôn_ngữ] [ngôn_ngữ_đích]

Ba kết quả có thể xảy ra — bạn không chọn, bot quyết định dựa trên những gì đã được liên kết:

1. Không có kênh nào được liên kết → một liên kết mới được tạo với hai máy chủ đó.

2. Kênh mục tiêu đã thuộc về một liên kết → máy chủ của bạn tham gia liên kết đó. language của bạn không được sử dụng trong đó, và target_language phải là ngôn ngữ mà kênh đó đang dùng.

3. Kênh của bạn đã thuộc về một liên kết → máy chủ kia tham gia liên kết của bạn. target_language của nó phải còn trống trong đó, và language phải là ngôn ngữ kênh của bạn đang dùng.

Nếu cả hai kênh đều đã được liên kết, lệnh từ chối: hoặc là chúng đã ở cùng một liên kết, hoặc thuộc hai liên kết khác nhau và một trong số đó phải được xóa trước.

Lệnh gạch chéo

/premium server_liên_kết thêm

/premium server_liên_kết xóa [kênh]

Người kiểm duyệt chỉ có thể xóa kênh của máy chủ của chính mình. Xóa một người tham gia khỏi liên kết hai máy chủ sẽ xóa toàn bộ liên kết cho cả hai phía.

Lệnh gạch chéo

/premium server_liên_kết xóa

Không có tùy chọn. Hiển thị mọi liên kết mà máy chủ này tham gia, phân trang, một khối cho mỗi liên kết (Link 1, Link 2, …). Mỗi khối liệt kê từng người tham gia theo dạng tên máy chủ — kênh — ngôn ngữ, bao gồm cả các máy chủ khác ngoài máy chủ của bạn.

Lệnh gạch chéo

/premium server_liên_kết danh_sách

Nhóm lệnh, các lệnh con và mỗi tên và mô tả tùy chọn được dịch sang 30 ngôn ngữ mà Discord hỗ trợ. Người dùng tiếng Pháp thấy /premium serveurs_liés ajouter, người Nhật thấy /premium 連携サーバー 追加. Lệnh luôn xuất hiện bằng ngôn ngữ Discord của riêng bạn — các tên tiếng Anh ở trên là tài liệu tham khảo chuẩn.

Máy chủ A muốn liên kết #general (tiếng Pháp) với #general-en (tiếng Anh) của máy chủ B. Máy chủ C tham gia sau với #allgemein (tiếng Đức).

• Mỗi tin nhắn đều được dịch. Khác với các tính năng dịch ngược và ngôn ngữ kênh, không có phát hiện ngôn ngữ và không có danh sách cho phép ngôn ngữ: ngôn ngữ nguồn luôn là ngôn ngữ được cấu hình cho kênh đó trong liên kết.

• Chỉnh sửa và xóa được truyền đến các tin nhắn được phản chiếu trong các máy chủ khác.

• Luồng và bài đăng diễn đàn được phản chiếu. Tạo một luồng (hoặc bài đăng diễn đàn) trong kênh được liên kết sẽ tạo luồng tương ứng trong các kênh được liên kết của các máy chủ khác; đổi tên, lưu trữ, khóa và xóa cũng theo sau.

• Những người tham gia khác được thông báo khi một máy chủ tham gia hoặc rời khỏi một trong các liên kết của họ — một tin nhắn trong mỗi kênh được liên kết nêu tên máy chủ, kênh và ngôn ngữ của nó. Các kênh diễn đàn bị bỏ qua vì webhook diễn đàn chỉ có thể đăng bài trong một bài đăng.

• Cảnh báo ít ký tự sẽ đến với các đối tác của bạn. Khi một máy chủ có ít ký tự, mỗi máy chủ chia sẻ liên kết với nó sẽ được cảnh báo trong kênh cảnh báo của riêng mình. Các đối tác không bao giờ được thông báo các con số, chỉ là bản dịch có thể dừng lại; chỉ máy chủ bị ảnh hưởng mới thấy số liệu của riêng mình.

• Ưu tiên hơn các tính năng liên kết khác. Kênh được liên kết được xử lý bởi Link Servers trước mọi thứ khác và luôn khớp.

Cả ba lệnh add đều từ chối sự chồng lấp và chỉ ra lệnh cần chạy trước:

• /premium server_liên_kết thêm từ chối kênh đang được sử dụng bởi linkchannels hoặc premium linkchannels — ở cả hai phía của liên kết. Khi đó là kênh của máy chủ kia, chỉ người kiểm duyệt của máy chủ đó mới có thể giải phóng nó.

• /kênh_liên_kết thêm và /premium kênh_liên_kết thêm từ chối kênh đã có trong liên kết Link Servers và trỏ đến /premium server_liên_kết xóa.

Đường dẫn: thanh bên → Tính năng → Premium Link Servers (/guilds/<server-id>/features/premium-linkservers).

Trang chỉ có thể truy cập khi máy chủ còn ký tự Premium hoặc có gói không giới hạn — nếu không, bảng điều khiển chuyển hướng về tổng quan máy chủ.

Trang có ba phần: một banner thông tin, Liên kết hiện tại và Liên kết một kênh mới.

Nút Tạo liên kết vẫn bị vô hiệu hóa cho đến khi biểu mẫu hợp lệ, và lý do được hiển thị ngay phía trên.

• Các kênh của máy chủ bạn đã được sử dụng bởi Kênh liên kết hoặc Premium Link Channels được liệt kê nhưng màu xám, với huy hiệu màu cam đặt tên cho tính năng đang giữ chúng. Giải phóng kênh trong tính năng đó trước.

• Các kênh của máy chủ bạn đã có trong một liên kết hoàn toàn không được liệt kê.

• Một kênh đích đã thuộc về một liên kết có huy hiệu màu tím "Tham gia liên kết". Chọn nó có nghĩa là tham gia liên kết hiện có đó thay vì tạo một cặp — trang sau đó hiển thị thông báo với số liên kết và các ngôn ngữ đã được sử dụng trong đó, điền trước và khóa ngôn ngữ đích, và xóa các ngôn ngữ đã bị chiếm khỏi menu thả xuống ngôn ngữ của bạn.

• Danh sách Máy chủ khác là nỗ lực tốt nhất: bot không lưu bộ nhớ đệm tất cả thành viên của mọi máy chủ, vì vậy một máy chủ bạn thực sự kiểm duyệt có thể bị thiếu. Mời bot đến đó và xác nhận ba quyền của bạn.

• Các kênh đích được sử dụng bởi một tính năng liên kết khác trên máy chủ của chính chúng, hoặc đã được liên kết với một trong các kênh của bạn, đơn giản là không có trong danh sách — không có gì để làm.

Mỗi liên kết xuất hiện như một thẻ có tiêu đề Liên kết #1, Liên kết #2, … với huy hiệu cho thấy có bao nhiêu máy chủ tham gia. Mỗi người tham gia là một hàng: tên máy chủ, kênh, ngôn ngữ.

• Thay đổi kênh và ngôn ngữ cùng một lúc là một thao tác duy nhất — đặt cả hai lựa chọn và sau đó nhấp vào Áp dụng một lần.

• Áp dụng vẫn bị vô hiệu hóa cho đến khi có gì đó thực sự khác với các giá trị đã lưu.

• Menu thả xuống kênh chỉ cung cấp các kênh chưa có trong liên kết, và chỉ các kênh phù hợp với loại liên kết (liên kết diễn đàn chỉ chấp nhận kênh diễn đàn).

• Menu thả xuống ngôn ngữ ẩn các ngôn ngữ đã bị chiếm bởi các máy chủ khác trong liên kết đó.

Nhấp vào biểu tượng thùng rác trên hàng của bạn và xác nhận.

Đầu vào không hợp lệ

• Hai ngôn ngữ phải khác nhau và cả hai đều phải được hỗ trợ.

• ID kênh đó không hợp lệ.

• Bạn không thể liên kết một kênh với chính nó.

• Cả hai kênh đều thuộc cùng một máy chủ. Hãy dùng Liên kết kênh thay thế.

• Loại kênh này không thể liên kết.

• Kênh diễn đàn chỉ có thể liên kết với kênh diễn đàn khác.

• Không tìm thấy kênh đó, hoặc bot không có trong máy chủ đó.

Quyền

• Bạn không phải thành viên của máy chủ đó.

• Bạn cần quyền Quản lý máy chủ, Quản lý kênh và Quản lý tin nhắn ở máy chủ đó.

• Bot thiếu quyền trong kênh của máy chủ này.

• Bot thiếu quyền trong kênh của máy chủ còn lại.

• Bot cần quyền Quản lý webhook trong kênh đó.

• Kênh đó đã đạt giới hạn webhook của Discord. Hãy xóa bớt một cái rồi thử lại.

Thành phần liên kết

• Hai kênh này đã ở trong cùng một liên kết.

• Cả hai kênh đã thuộc về những liên kết khác nhau. Hãy gỡ một kênh trước.

• Máy chủ này đã có một kênh trong liên kết đó.

• Máy chủ còn lại đã có một kênh trong liên kết này.

• Ngôn ngữ đó đã được một máy chủ khác trong liên kết này sử dụng.

• Ngôn ngữ đích đã được một máy chủ khác trong liên kết này sử dụng.

• Kênh này đã dùng một ngôn ngữ khác trong liên kết đó.

• Kênh đích đã dùng một ngôn ngữ khác trong liên kết đó.

Xung đột với các tính năng khác

• Kênh này đã được Liên kết kênh sử dụng. Hãy gỡ nó ở đó trước.

• Kênh này đã được Liên kết kênh Premium sử dụng. Hãy gỡ nó ở đó trước.

• Kênh đích đã được Liên kết kênh sử dụng trên máy chủ của nó.

• Kênh đích đã được Liên kết kênh Premium sử dụng trên máy chủ của nó.

• Kênh đó đã được một liên kết khác sử dụng.

• Máy chủ này cần ký tự Premium để tạo liên kết mới.

• Bạn cần quyền Quản lý máy chủ, Quản lý kênh và Quản lý tin nhắn ở máy chủ đó.

• Bạn không phải thành viên của máy chủ đó.

• Bot thiếu quyền trong kênh của máy chủ này.

• Bot cần quyền Quản lý webhook trong kênh đó.

• Kênh diễn đàn chỉ có thể liên kết với kênh diễn đàn khác.

• Đang được Liên kết kênh sử dụng

• Đang được Liên kết kênh Premium sử dụng

• Kênh đó đã thuộc về một liên kết.

• Ngôn ngữ đó đã được một máy chủ khác trong liên kết bạn đang tham gia sử dụng.

• Máy chủ này đã có một kênh trong liên kết đó.

• Kênh đó đã đạt giới hạn webhook của Discord. Hãy xóa bớt một cái rồi thử lại.

• Liên kết này đã bị thay đổi ở nơi khác. Hãy tải lại và thử lại.