Премиум связь серверов

Премиум связанные серверы соединяют канал вашего сервера с каналами других серверов Discord. Каждое сообщение, опубликованное в одном из участвующих каналов, зеркалируется во всех остальных и переводится на язык каждого из них.

Это аналог Связанных каналов и Премиум связанных каналов для разных серверов; те функции соединяют каналы внутри одного сервера.

• Связь — это набор участников. Нет сервера-владельца и нет главной стороны.

• Один участник = один канал, на одном сервере, с одним языком.

• Связь объединяет 2 или более серверов. Когда число участников падает ниже 2, связь удаляется автоматически.

• Один канал на сервер на связь, и канал может принадлежать только одной связи.

• Каждый сервер, участвующий в связи, должен использовать свой язык.

• Канал форума можно связать только с другим каналом форума и наоборот: связь — это либо полностью форум, либо полностью не-форум.

• Типы каналов, которые можно связывать: текстовые, новостные (объявления), голосовые, сценические и форум-каналы. Голосовые и сценические каналы используют встроенный текстовый чат Discord.

Чтобы изменить связь, нужны права «Управление сервером», «Управление каналами» и «Управление сообщениями» на обоих серверах. Вы должны быть модератором обоих серверов — Управление сервером, Управление каналами и Управление сообщениями. Discord проверяет это на сервере, где выполняется команда; бот самостоятельно проверяет другой сервер и отказывает, если вы даже не являетесь его участником.

Бот нуждается во всём следующем в каждом связанном канале на обеих сторонах:

• View Channel

• Read Message History

• Send Messages

• Manage Webhooks

• Embed Links

• Send Messages in Threads and Posts

Это часть, которую чаще всего понимают неправильно, поэтому объясним прямо:

• За символы платит тот сервер, который получает переведённое сообщение.

• Чтобы сообщение было доставлено, оба сервера должны иметь достаточно символов: у отправляющего сервера должно быть не меньше символов, чем длина сообщения, и то же самое для каждого принимающего сервера.

• Модель перевода, используемая для определённого получателя, — это настроенная модель этого сервера-получателя (/premium модель), поскольку именно он платит.

• Сервер, у которого закончились символы, выпадает из своих связей в обоих направлениях до тех пор, пока у него снова не появятся символы. Для этой функции нет бесплатного плана и бесплатного резерва — она никогда не переключается молча на бесплатный движок перевода.

• Создание связи (add) требует наличия символов у сервера. `remove` и `list` бесплатны, поэтому сервер с истёкшей подпиской может видеть свои связи и отменять их.

Группа /premium связанные_серверы — Команды для связывания каналов разных серверов — ограничена Discord для участников с правами Управление сервером + Управление каналами + Управление сообщениями на сервере, где выполняется команда.

/premium связанные_серверы добавить [канал] [id_целевого_канала] [язык] [целевой_язык]

Три возможных результата — вы не выбираете, бот решает на основе того, что уже связано:

1. Ни один канал не связан → создаётся новая связь с этими двумя серверами.

2. Целевой канал уже входит в связь → ваш сервер присоединяется к этой связи. Ваш language не должен уже использоваться в ней, а target_language должен быть языком, который этот канал уже использует в ней.

3. Ваш канал уже входит в связь → другой сервер присоединяется к вашей связи. Его target_language должен быть свободен в ней, а language должен быть языком, который ваш канал уже использует.

Если оба канала уже связаны, команда отказывает: они либо уже находятся в одной связи, либо принадлежат к двум разным связям, и одну из них нужно сначала удалить.

Слэш-команда

/premium связанные_серверы добавить

/premium связанные_серверы удалить [канал]

Модератор может удалить только канал своего собственного сервера. Удаление участника из связи двух серверов удаляет всю связь для обеих сторон.

Слэш-команда

/premium связанные_серверы удалить

Без параметров. Отображает все связи, в которых участвует этот сервер, с разбивкой на страницы, один блок на связь (Link 1, Link 2, …). Каждый блок перечисляет всех участников в формате название сервера — канал — язык, включая серверы, отличные от вашего.

Слэш-команда

/premium связанные_серверы список

Группа команд, подкоманды и каждое название и описание параметра переведены на 30 локалей, поддерживаемых Discord. Французский клиент видит /premium serveurs_liés ajouter, японский — /premium 連携サーバー 追加. Команда всегда отображается на вашем собственном языке Discord — английские названия выше являются каноническим справочником.

Сервер A хочет связать свой #general (французский) с #general-en (английский) сервера B. Позже к ним присоединяется сервер C с #allgemein (немецкий).

• Каждое сообщение переводится. В отличие от функций обратного перевода и языка канала, здесь нет определения языка и нет белого списка языков: исходный язык всегда тот, что настроен для этого канала в связи.

• Редактирования и удаления распространяются на зеркалированные сообщения на других серверах.

• Ветки и публикации форума зеркалируются. Создание ветки (или публикации форума) в связанном канале создаёт соответствующую ветку в связанных каналах других серверов; переименования, архивирование, блокировка и удаление следуют за оригиналом.

• Остальные участники получают уведомление, когда сервер присоединяется к одной из их связей или покидает её — сообщение в каждом связанном канале с указанием сервера, его канала и его языка. Каналы форума пропускаются, поскольку webhook форума может публиковать только внутри публикации.

• Предупреждения о малом количестве символов достигают ваших партнёров. Когда у сервера заканчиваются символы, каждый сервер, разделяющий с ним связь, предупреждается в своём канале оповещений. Партнёрам никогда не сообщают цифры, только то, что переводы могут остановиться; только затронутый сервер видит свои собственные показатели.

• Приоритет над другими функциями связывания. Связанный канал обрабатывается функцией «Связанные серверы» раньше всего остального и всегда совпадает.

Все три команды add отклоняют пересечение и указывают команду, которую нужно выполнить первой:

• /premium связанные_серверы добавить отклоняет канал, используемый linkchannels или premium linkchannels — на любой стороне связи. Если это канал другого сервера, только модератор того сервера может его освободить.

• /связанные_каналы добавить и /premium связанные_каналы добавить отклоняют канал, уже входящий в связь «Связанные серверы», и указывают на /premium связанные_серверы удалить.

Путь: боковая панель → Функции → Premium Link Servers (/guilds/<server-id>/features/premium-linkservers).

Страница доступна только пока у сервера есть оставшиеся символы Premium или безлимитный план — в противном случае панель управления перенаправляет обратно к обзору сервера.

Страница состоит из трёх частей: информационный баннер, Текущие связи и Связать новый канал.

Кнопка Создать связь остаётся неактивной, пока форма не будет заполнена корректно, а причина отображается прямо над ней.

• Каналы вашего сервера, уже используемые функциями Связанные каналы или Premium Link Channels, отображаются, но серыми, с оранжевым значком, указывающим на удерживающую их функцию. Сначала освободите канал в этой функции.

• Каналы вашего сервера, уже входящие в связь, не отображаются вовсе.

• Целевой канал, уже входящий в связь, имеет фиолетовый значок «Присоединиться к связи». Его выбор означает присоединение к этой существующей связи вместо создания новой пары — страница отобразит уведомление с номером связи и уже используемыми в ней языками, предварительно заполнит и заблокирует язык назначения, а также скроет уже занятые языки из вашего выпадающего списка языков.

• Список Другой сервер работает по принципу наилучшего усилия: бот не кэширует всех участников каждого сервера, поэтому сервер, которым вы действительно управляете, может отсутствовать. Пригласите туда бота и подтвердите три разрешения.

• Целевые каналы, используемые другой функцией связи на собственном сервере, или уже связанные с одним из ваших каналов, просто отсутствуют в списке — здесь нечего делать.

Каждая связь отображается как карточка с заголовком Связь #1, Связь #2, … со значком, показывающим количество участвующих серверов. Каждый участник — это строка: название сервера, канал, язык.

• Изменение канала и языка одновременно — это единая операция: задайте оба значения, затем нажмите Применить один раз.

• Применить остаётся неактивным, пока что-либо не отличается от сохранённых значений.

• Выпадающий список каналов предлагает только каналы, ещё не входящие в связь, и только каналы, соответствующие типу связи (форумная связь принимает только форумные каналы).

• Выпадающий список языков скрывает языки, уже занятые другими серверами этой связи.

Нажмите на значок корзины в своей строке и подтвердите.

Неверные данные

• Языки должны различаться, и оба должны поддерживаться.

• Этот идентификатор канала недействителен.

• Нельзя связать канал сам с собой.

• Оба канала принадлежат одному серверу. Используйте «Связать каналы».

• Канал такого типа связать нельзя.

• Канал форума можно связать только с другим каналом форума.

• Канал не найден, или бота нет на том сервере.

Разрешения

• Вы не состоите на том сервере.

• На том сервере нужны «Управление сервером», «Управление каналами» и «Управление сообщениями».

• Боту не хватает прав в канале этого сервера.

• Боту не хватает прав в канале другого сервера.

• Боту нужно право «Управление вебхуками» в том канале.

• Тот канал достиг лимита вебхуков Discord. Удалите один и попробуйте снова.

Состав связи

• Эти два канала уже находятся в одной связи.

• Оба канала уже входят в разные связи. Сначала уберите один.

• У этого сервера уже есть канал в той связи.

• У другого сервера уже есть канал в этой связи.

• Этот язык уже занят другим сервером в этой связи.

• Целевой язык уже занят другим сервером в этой связи.

• Этот канал уже использует другой язык в той связи.

• Целевой канал уже использует другой язык в той связи.

Конфликты с другими функциями

• Этот канал уже используется в «Связать каналы». Сначала уберите его там.

• Этот канал уже используется в «Премиум связь». Сначала уберите его там.

• Целевой канал уже используется в «Связать каналы» на своём сервере.

• Целевой канал уже используется в «Премиум связь» на своём сервере.

• Тот канал уже используется в другой связи.

• Этому серверу нужны символы Premium, чтобы создать новую связь.

• На том сервере нужны «Управление сервером», «Управление каналами» и «Управление сообщениями».

• Вы не состоите на том сервере.

• Боту не хватает прав в канале этого сервера.

• Боту нужно право «Управление вебхуками» в том канале.

• Канал форума можно связать только с другим каналом форума.

• Используется в «Связать каналы»

• Используется в «Премиум связь»

• Тот канал уже входит в связь.

• Этот язык уже занят другим сервером связи, к которой вы присоединяетесь.

• У этого сервера уже есть канал в той связи.

• Тот канал достиг лимита вебхуков Discord. Удалите один и попробуйте снова.

• Эта связь была изменена в другом месте. Обновите страницу и попробуйте снова.