Premium łączenie serwerów

Premium Link Servers łączy kanał twojego serwera z kanałami na innych serwerach Discord. Każda wiadomość wysłana na jednym uczestniczącym kanale jest odzwierciedlana na wszystkich pozostałych i tłumaczona na język każdego z nich.

Jest to odpowiednik łączenia między serwerami dla Połączonych kanałów i Premium Link Channels, które łączą kanały w obrębie tego samego serwera.

• Połączenie to zestaw uczestników. Nie istnieje serwer właściciel ani strona główna.

• Jeden uczestnik = jeden kanał, na jednym serwerze, z jednym językiem.

• Połączenie zawiera 2 lub więcej serwerów. Gdy liczba uczestników spadnie poniżej 2, połączenie jest usuwane automatycznie.

• Jeden kanał na serwer na połączenie, a kanał może należeć tylko do jednego połączenia.

• Każdy serwer biorący udział w połączeniu musi używać innego języka.

• Kanał forum można połączyć tylko z innym kanałem forum i odwrotnie: połączenie jest albo wyłącznie forum, albo wyłącznie nie-forum.

• Łączalne typy kanałów: tekstowe, ogłoszeniowe (newsy), głosowe, sceniczne i forum. Kanały głosowe i sceniczne używają wbudowanego chatu tekstowego Discord w głosie.

Aby zmienić połączenie, potrzebujesz uprawnień Zarządzanie serwerem, Zarządzanie kanałami i Zarządzanie wiadomościami na obu serwerach. Ty musisz być moderatorem obu serwerów — Zarządzaj serwerem, Zarządzaj kanałami i Zarządzaj wiadomościami. Discord egzekwuje to na serwerze, na którym uruchamiana jest komenda; bot sprawdza drugi serwer samodzielnie i odmawia, jeśli nie jesteś nawet jego członkiem.

Bot potrzebuje wszystkich poniższych uprawnień w każdym połączonym kanale, po obu stronach:

• View Channel

• Read Message History

• Send Messages

• Manage Webhooks

• Embed Links

• Send Messages in Threads and Posts

To jest część, która najłatwiej jest źle rozumiana, więc przedstawiamy ją wprost:

• Za znaki płaci serwer, który otrzymuje przetłumaczoną wiadomość.

• Aby wiadomość została dostarczona, oba serwery muszą być w stanie za nią zapłacić: serwer wysyłający musi mieć co najmniej tyle znaków, ile wynosi długość wiadomości, i tak samo każdy serwer odbierający.

• Model tłumaczenia używany dla danego celu to skonfigurowany model tego serwera docelowego (/premium model), ponieważ to on płaci.

• Serwer, któremu skończyły się znaki, wypada ze swoich połączeń w obu kierunkach, dopóki ponownie nie będzie miał znaków. Nie ma darmowego planu ani darmowego trybu awaryjnego dla tej funkcji — nigdy nie przełącza się po cichu na darmowy silnik tłumaczenia.

• Tworzenie połączenia (add) wymaga, aby serwer miał znaki. `remove` i `list` są bezpłatne, więc serwer z wygasłą subskrypcją może nadal przeglądać i cofać swoje połączenia.

Grupa /premium polaczone_serwery — Komendy do łączenia kanałów różnych serwerów ze sobą — jest przez Discord ograniczona do członków posiadających Zarządzaj serwerem + Zarządzaj kanałami + Zarządzaj wiadomościami na serwerze, gdzie uruchamiana jest komenda.

/premium polaczone_serwery dodaj [kanał] [id_kanału_docelowego] [język] [język_docelowy]

Trzy możliwe wyniki — ty nie wybierasz, bot decyduje na podstawie tego, co jest już połączone:

1. Żaden kanał nie jest połączony → tworzone jest nowe połączenie z tymi dwoma serwerami.

2. Kanał docelowy należy już do połączenia → twój serwer dołącza do tego połączenia. Twój language nie może być już w nim używany, a target_language musi być językiem, którego ten kanał już używa w połączeniu.

3. Twój kanał należy już do połączenia → drugi serwer dołącza do twojego połączenia. Jego target_language musi być w nim wolny, a language musi być językiem, którego twój kanał już używa.

Jeśli oba kanały są już połączone, komenda odmawia: albo są już w tym samym połączeniu, albo należą do dwóch różnych połączeń i jedno z nich musi zostać najpierw usunięte.

Komenda ukośnikowa

/premium polaczone_serwery dodaj

/premium polaczone_serwery usuń [kanał]

Moderator może usunąć tylko kanał swojego własnego serwera. Usunięcie uczestnika z połączenia dwuserwerowego usuwa całe połączenie dla obu stron.

Komenda ukośnikowa

/premium polaczone_serwery usuń

Brak opcji. Wyświetla każde połączenie, w którym uczestniczy ten serwer, ze stronicowaniem, jeden blok na połączenie (Link 1, Link 2, …). Każdy blok zawiera listę każdego uczestnika jako nazwa serwera — kanał — język, łącznie z innymi serwerami niż twój.

Komenda ukośnikowa

/premium polaczone_serwery lista

Grupa komend, podkomendy i każda nazwa opcji i jej opis są przetłumaczone na 30 ustawień regionalnych obsługiwanych przez Discord. Klient z językiem francuskim widzi /premium serveurs_liés ajouter, japoński /premium 連携サーバー 追加. Komenda zawsze pojawia się w twoim własnym języku Discord — nazwy angielskie powyżej stanowią kanoniczną referencję.

Serwer A chce połączyć swój #general (francuski) z #general-en (angielski) serwera B. Serwer C dołącza później z #allgemein (niemiecki).

• Każda wiadomość jest tłumaczona. W przeciwieństwie do funkcji tłumaczenia odwrotnego i języka kanału nie ma wykrywania języka ani białej listy języków: językiem źródłowym jest zawsze ten skonfigurowany dla danego kanału w połączeniu.

• Edycje i usunięcia są propagowane do lustrzanych wiadomości na innych serwerach.

• Wątki i posty na forum są odzwierciedlane. Utworzenie wątku (lub posta na forum) na połączonym kanale tworzy odpowiadający wątek na połączonych kanałach innych serwerów; zmiany nazw, archiwizacja, blokowanie i usuwanie są następnie stosowane.

• Pozostali uczestnicy są powiadamiani, gdy serwer dołącza do jednego z ich połączeń lub je opuszcza — wiadomość na każdym połączonym kanale podająca nazwę serwera, jego kanał i jego język. Kanały forum są pomijane, ponieważ webhook forum może publikować tylko wewnątrz posta.

• Alerty o niskim poziomie znaków docierają do twoich partnerów. Gdy serwer ma mało znaków, każdy serwer dzielący z nim połączenie jest ostrzegany na swoim własnym kanale alertów. Partnerzy nigdy nie są informowani o liczbach, tylko że tłumaczenia mogą się zatrzymać; tylko dotknięty serwer widzi własne liczby.

• Priorytet nad innymi funkcjami łączenia. Połączony kanał jest obsługiwany przez Link Servers przed wszystkim innym i zawsze pasuje.

Wszystkie trzy komendy add odmawiają nakładania się i podają komendę, którą należy najpierw uruchomić:

• /premium polaczone_serwery dodaj odmawia kanału używanego przez linkchannels lub premium linkchannels — po obu stronach połączenia. Gdy jest to kanał drugiego serwera, tylko moderator tamtego serwera może go zwolnić.

• /polaczone_kanaly dodaj i /premium polaczone_kanaly dodaj odmawiają kanału już będącego w połączeniu Link Servers i wskazują na /premium polaczone_serwery usuń.

Ścieżka: pasek boczny → Funkcje → Premium Link Servers (/guilds/<server-id>/features/premium-linkservers).

Strona jest dostępna tylko wtedy, gdy serwer ma pozostałe znaki Premium lub plan nieograniczony — w przeciwnym razie panel sterowania przekierowuje z powrotem do przeglądu serwera.

Strona ma trzy części: baner informacyjny, Bieżące połączenia i Połącz nowy kanał.

Przycisk Utwórz połączenie pozostaje nieaktywny, dopóki formularz nie jest prawidłowy; powód jest wyświetlany tuż nad nim.

• Kanały twojego serwera już używane przez Połączone kanały lub Premium Link Channels są wymienione, ale wyszarzone, z pomarańczową odznaką podającą funkcję, która je blokuje. Najpierw zwolnij kanał w tej funkcji.

• Kanały twojego serwera już w połączeniu nie są w ogóle wymienione.

• Kanał docelowy już należący do połączenia nosi fioletową odznakę „Dołącza do połączenia". Wybranie go oznacza dołączenie do tego istniejącego połączenia zamiast tworzenia pary — strona pokazuje wtedy powiadomienie z numerem połączenia i językami w nim używanymi, wstępnie wypełnia i blokuje język docelowy, a z twojego własnego listy języków usuwa już zajęte języki.

• Lista Inny serwer jest z ograniczoną dokładnością: bot nie buforuje każdego członka każdego serwera, więc serwer, który naprawdę moderujesz, może być nieobecny. Zaproś bota tam i potwierdź swoje trzy uprawnienia.

• Kanały docelowe używane przez inną funkcję łączenia na własnym serwerze lub już połączone z jednym z twoich kanałów są po prostu nieobecne na liście — nie ma nic do roboty.

Każde połączenie pojawia się jako karta zatytułowana Połączenie #1, Połączenie #2, … z odznaką pokazującą, ile serwerów bierze udział. Każdy uczestnik to jeden wiersz: nazwa serwera, kanał, język.

• Zmiana kanału i języka jednocześnie to jedna operacja — ustaw oba pola wyboru, a następnie kliknij Zastosuj raz.

• Zastosuj pozostaje nieaktywne, dopóki cokolwiek faktycznie różni się od zapisanych wartości.

• Lista rozwijana kanałów oferuje tylko kanały, które nie są jeszcze w połączeniu, i tylko kanały pasujące do rodzaju połączenia (połączenie forum akceptuje tylko kanały forum).

• Lista rozwijana języków ukrywa języki już zajęte przez inne serwery w tym połączeniu.

Kliknij ikonę kosza na swoim wierszu i potwierdź.

Nieprawidłowe dane wejściowe

• Oba języki muszą być różne i oba muszą być obsługiwane.

• To ID kanału jest nieprawidłowe.

• Nie możesz połączyć kanału z samym sobą.

• Oba kanały należą do tego samego serwera. Użyj zamiast tego Połącz kanały.

• Tego typu kanału nie można połączyć.

• Kanał forum można połączyć tylko z innym kanałem forum.

• Nie znaleziono tego kanału lub bota nie ma na tamtym serwerze.

Uprawnienia

• Nie jesteś członkiem tamtego serwera.

• Na tamtym serwerze potrzebujesz Zarządzania serwerem, Zarządzania kanałami i Zarządzania wiadomościami.

• Botowi brakuje uprawnień na kanale tego serwera.

• Botowi brakuje uprawnień na kanale drugiego serwera.

• Bot potrzebuje Zarządzania webhookami na tamtym kanale.

• Tamten kanał osiągnął limit webhooków Discorda. Usuń jeden i spróbuj ponownie.

Skład połączenia

• Te dwa kanały są już w tym samym połączeniu.

• Oba kanały należą już do różnych połączeń. Najpierw usuń jeden.

• Ten serwer ma już kanał w tamtym połączeniu.

• Drugi serwer ma już kanał w tym połączeniu.

• Ten język jest już używany przez inny serwer w tym połączeniu.

• Język docelowy jest już używany przez inny serwer w tym połączeniu.

• Ten kanał używa już innego języka w tamtym połączeniu.

• Kanał docelowy używa już innego języka w tamtym połączeniu.

Konflikty z innymi funkcjami

• Ten kanał jest już używany przez Połącz kanały. Najpierw usuń go stamtąd.

• Ten kanał jest już używany przez Premium łączenie kanałów. Najpierw usuń go stamtąd.

• Kanał docelowy jest już używany przez Połącz kanały na swoim serwerze.

• Kanał docelowy jest już używany przez Premium łączenie kanałów na swoim serwerze.

• Tamten kanał jest już używany przez inne połączenie.

• Ten serwer potrzebuje znaków Premium, aby utworzyć nowe połączenie.

• Na tamtym serwerze potrzebujesz Zarządzania serwerem, Zarządzania kanałami i Zarządzania wiadomościami.

• Nie jesteś członkiem tamtego serwera.

• Botowi brakuje uprawnień na kanale tego serwera.

• Bot potrzebuje Zarządzania webhookami na tamtym kanale.

• Kanał forum można połączyć tylko z innym kanałem forum.

• Używane przez Połącz kanały

• Używane przez Premium łączenie kanałów

• Tamten kanał należy już do połączenia.

• Ten język jest już używany przez inny serwer połączenia, do którego dołączasz.

• Ten serwer ma już kanał w tamtym połączeniu.

• Tamten kanał osiągnął limit webhooków Discorda. Usuń jeden i spróbuj ponownie.

• To połączenie zostało zmienione gdzie indziej. Odśwież i spróbuj ponownie.