Premium Serververbindung
Spiegle und übersetze einen Kanal mit einem Kanal auf einem anderen Discord-Server
Premium Link Servers verbindet einen Kanal deines Servers mit Kanälen auf anderen Discord-Servern. Jede Nachricht, die in einem teilnehmenden Kanal gesendet wird, wird in alle anderen gespiegelt und in die jeweilige Sprache übersetzt.
Es ist das serverübergreifende Gegenstück zu Verknüpfte Kanäle und Premium Link Channels, die Kanäle auf demselben Server verknüpfen.
Wie eine Verknüpfung funktioniert
Eine Verknüpfung ist eine Menge von Teilnehmern. Es gibt keinen Eigentumsserver und keine primäre Seite.
Ein Teilnehmer = ein Kanal, auf einem Server, mit einer Sprache.
Eine Verknüpfung umfasst 2 oder mehr Server. Fällt die Anzahl der Teilnehmer unter 2, wird sie automatisch gelöscht.
Ein Kanal pro Server pro Verknüpfung, und ein Kanal kann nur zu einer Verknüpfung gehören.
Jeder an einer Verbindung beteiligte Server muss eine andere Sprache verwenden.
Ein Forumkanal kann nur mit einem anderen Forumkanal verknüpft werden: eine Verknüpfung ist entweder vollständig Forum oder vollständig nicht-Forum.
Verknüpfbare Kanaltypen: Text-, Ankündigungs- (News), Sprach-, Bühnen- und Forumkanäle. Sprach- und Bühnenkanäle verwenden ihren Discord-Text-in-Sprache-Chat.
Anforderungen und Berechtigungen
Du brauchst Server verwalten, Kanäle verwalten und Nachrichten verwalten auf beiden Servern, um eine Verbindung zu ändern. Du musst Moderator auf beiden Servern sein — Server verwalten, Kanäle verwalten und Nachrichten verwalten. Discord erzwingt dies auf dem Server, auf dem der Befehl ausgeführt wird; der Bot überprüft den anderen Server selbst und verweigert, wenn du dort nicht einmal Mitglied bist.
Der Bot benötigt alle diese Berechtigungen in jedem verknüpften Kanal, auf beiden Seiten:
View Channel
Read Message History
Send Messages
Manage Webhooks
Embed Links
Send Messages in Threads and Posts
Zeichen und Abrechnung
Dies ist der Abschnitt, der am häufigsten missverstanden wird, daher hier eine klare Erläuterung:
Die Zeichen zahlt der Server, der die übersetzte Nachricht empfängt.
Damit eine Nachricht zugestellt werden kann, müssen beide Server es sich leisten können: der sendende Server muss mindestens so viele Zeichen haben, wie die Nachricht lang ist, und dasselbe gilt für jeden empfangenden Server.
Das für ein bestimmtes Ziel verwendete Übersetzungsmodell ist das vom Zielserver konfigurierte Modell (
/premium modell), da dieser der zahlende Server ist.Ein Server, dem die Zeichen ausgehen, ist aus seinen Verknüpfungen in beide Richtungen ausgeschlossen, bis er wieder Zeichen hat. Es gibt keinen kostenlosen Tarif und kein kostenloses Fallback für diese Funktion — es wird nie lautlos auf die kostenlose Übersetzungsmaschine heruntergestuft.
Das Erstellen einer Verknüpfung (
add) erfordert, dass der Server Zeichen hat. `remove` und `list` sind kostenlos, sodass ein Server, dessen Abonnement abgelaufen ist, seine Verknüpfungen weiterhin anzeigen und rückgängig machen kann.
Slash-Befehle
Die Gruppe /premium verbundene_server — Befehle zum Verknüpfen von Kanälen verschiedener Server — ist von Discord auf Mitglieder beschränkt, die auf dem Server, auf dem der Befehl ausgeführt wird, Server verwalten + Kanäle verwalten + Nachrichten verwalten besitzen.
/premium verbundene_server hinzufügen
/premium verbundene_server hinzufügen [kanal] [id_zielkanal] [sprache] [zielsprache]| Option | Beschreibung |
|---|---|
kanal | Der Kanal dieses Servers, der verbunden werden soll |
id_zielkanal | Die ID des Kanals des anderen Servers, der verbunden werden soll |
sprache | Die Sprache des Kanals dieses Servers |
zielsprache | Die Sprache des Kanals des anderen Servers |
Drei mögliche Ergebnisse — du wählst nicht, der Bot entscheidet basierend auf dem, was bereits verknüpft ist:
Keiner der Kanäle ist verknüpft → eine neue Verknüpfung wird mit diesen beiden Servern erstellt.
Der Zielkanal gehört bereits zu einer Verknüpfung → dein Server tritt dieser Verknüpfung bei. Dein
languagedarf darin noch nicht verwendet werden, undtarget_languagemuss die Sprache sein, die dieser Kanal bereits in der Verknüpfung verwendet.Dein Kanal gehört bereits zu einer Verknüpfung → der andere Server tritt deiner Verknüpfung bei. Sein
target_languagemuss darin frei sein, undlanguagemuss die Sprache sein, die dein Kanal bereits in der Verknüpfung verwendet.
Wenn beide Kanäle bereits verknüpft sind, verweigert der Befehl: Entweder befinden sie sich bereits in derselben Verknüpfung, oder sie gehören zwei verschiedenen Verknüpfungen an, und eine davon muss zuerst entfernt werden.
Slash-Befehl
/premium verbundene_server hinzufügen/premium verbundene_server entfernen
/premium verbundene_server entfernen [kanal]| Option | Beschreibung |
|---|---|
kanal | Der Kanal dieses Servers, der getrennt werden soll |
Ein Moderator kann nur den Kanal seines eigenen Servers entfernen. Das Entfernen eines Teilnehmers aus einer Zwei-Server-Verknüpfung löscht die gesamte Verknüpfung für beide Seiten.
Slash-Befehl
/premium verbundene_server entfernen/premium verbundene_server liste
Keine Optionen. Zeigt alle Verknüpfungen an, an denen dieser Server teilnimmt, seitenweise, ein Block pro Verknüpfung (Link 1, Link 2, …). Jeder Block listet jeden Teilnehmer als Servername — Kanal — Sprache auf, einschließlich der anderen Server.
Slash-Befehl
/premium verbundene_server listeBefehlslokalisierung
Die Befehlsgruppe, die Unterbefehle und alle Optionsnamen und -beschreibungen sind in die 30 von Discord unterstützten Spracheinstellungen übersetzt. Ein französischer Client sieht /premium serveurs_liés ajouter, ein japanischer /premium 連携サーバー 追加. Der Befehl erscheint immer in deiner eigenen Discord-Sprache — die englischen Namen oben sind die kanonische Referenz.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
Server A möchte seinen #general-Kanal (Französisch) mit dem #general-en-Kanal von Server B (Englisch) verknüpfen. Server C tritt später mit #allgemein (Deutsch) bei.
Ein Moderator von sowohl A als auch B führt auf A aus:
/premium verbundene_server hinzufügen kanal:#general id_zielkanal:<B's #general-en ID> sprache:french zielsprache:englishDie Verknüpfung hat nun zwei Teilnehmer. Eine Nachricht in A's
#generalerscheint übersetzt in B's#general-enund umgekehrt.Ein Moderator von sowohl C als auch B (oder C und A) führt auf C aus:
/premium verbundene_server hinzufügen kanal:#allgemein id_zielkanal:<B's #general-en ID> sprache:german zielsprache:englishtarget_languagemussenglishsein, weil das die Sprache ist, die B's Kanal bereits in der Verknüpfung verwendet. C tritt der bestehenden Verknüpfung bei, anstatt eine zweite zu erstellen./premium verbundene_server listeauf einem der drei Server zeigt jetzt alle drei Teilnehmer an.Wenn A
/premium verbundene_server entfernen kanal:#generalausführt, bleiben B und C verknüpft, und beide werden darüber informiert, dass A die Verknüpfung verlassen hat.
Verhalten
Jede Nachricht wird übersetzt. Im Gegensatz zu den Reverse- und Channel-Language-Funktionen gibt es keine Spracherkennung und keine Sprach-Whitelist: die Quellsprache ist immer die für diesen Kanal in der Verknüpfung konfigurierte.
Bearbeitungen und Löschungen werden übertragen auf die gespiegelten Nachrichten auf den anderen Servern.
Threads und Forumbeiträge werden gespiegelt. Das Erstellen eines Threads (oder eines Forumbeitrags) in einem verknüpften Kanal erstellt den entsprechenden Thread in den verknüpften Kanälen der anderen Server; Umbenennen, Archivieren, Sperren und Löschen folgen.
Die anderen Teilnehmer werden benachrichtigt, wenn ein Server einer ihrer Verknüpfungen beitritt oder sie verlässt — eine Nachricht in jedem verknüpften Kanal mit dem Servernamen, dem Kanal und der Sprache. Forumkanäle werden übersprungen, weil ein Forum-Webhook nur innerhalb eines Beitrags posten kann.
Warnungen bei niedrigem Zeichenstand erreichen deine Partner. Wenn einem Server die Zeichen ausgehen, wird jeder Server, der eine Verknüpfung mit ihm teilt, in seinem eigenen Warnkanal gewarnt. Partnern werden nie die genauen Zahlen mitgeteilt, nur dass Übersetzungen möglicherweise aufhören; nur der betroffene Server sieht seine eigenen Zahlen.
Priorität vor den anderen Verknüpfungsfunktionen. Ein verknüpfter Kanal wird von Link Servers vor allem anderen behandelt und stimmt immer überein.
Einstellungen welches Servers gelten
| Feld | Wird gelesen auf |
|---|---|
| Doppelten Ping aktivieren ? | dem empfangenden Server |
| Höchste Rolle übernehmen | dem empfangenden Server |
| Debug-Modus | dem empfangenden Server |
| AutoMod rules | dem empfangenden Server |
| Eigene Abkürzungen | dem sendenden Server |
Gegenseitiger Ausschluss mit den anderen Verknüpfungsfunktionen
Alle drei add-Befehle verweigern die Überschneidung und nennen den zuerst auszuführenden Befehl:
/premium verbundene_server hinzufügenverweigert einen Kanal, der vonlinkchannelsoderpremium linkchannelsverwendet wird — auf beiden Seiten der Verknüpfung. Wenn es der Kanal des anderen Servers ist, kann ihn nur ein Moderator dieses Servers freigeben./verbundene_kanäle hinzufügenund/premium verbundene_kanäle hinzufügenverweigern einen Kanal, der bereits in einer Link Servers-Verknüpfung ist, und verweisen auf/premium verbundene_server entfernen.
Im Dashboard
Pfad: Seitenleiste → Funktionen → Premium Link Servers (/guilds/<server-id>/features/premium-linkservers).
Die Seite ist nur erreichbar, solange der Server noch Premium-Zeichen oder einen unbegrenzten Plan hat — andernfalls leitet das Dashboard zurück zur Serverübersicht weiter.
Die Seite hat drei Teile: ein Informationsbanner, Aktuelle Verknüpfungen und Einen neuen Kanal verknüpfen.
Neuen Kanal verbinden
Öffne das Dashboard und wähle deinen Server aus.
Klicke in der Seitenleiste unter Funktionen auf Premium Link Servers.
Wähle unter Einen neuen Kanal verknüpfen den Kanal dieses Servers aus.
Wähle die Sprache dieses Kanals — Nachrichten von den anderen Servern werden in diese übersetzt.
Wähle den Anderen Server aus.
Wähle den Kanal des anderen Servers aus (aktiviert, sobald ein Server ausgewählt ist).
Wähle die Sprache dieses Kanals — Nachrichten von deinem Server werden in diese übersetzt.
Klicke auf Verknüpfung erstellen.
Die Schaltfläche Verknüpfung erstellen bleibt deaktiviert, bis das Formular gültig ist, und der Grund wird direkt darüber angezeigt.
Feld
| Option | Beschreibung |
|---|---|
| Kanal dieses Servers | Es werden nur Kanäle angezeigt, in denen der Bot bereits alle nötigen Rechte hat. |
| Sprache dieses Kanals | Nachrichten von den anderen Servern werden in diese Sprache übersetzt. |
| Anderer Server | Server, auf denen der Bot ist und auf denen du Moderator bist. |
| Kanal des anderen Servers | Wähle zuerst den anderen Server. |
| Sprache dieses Kanals | Nachrichten von diesem Server werden in jene Sprache übersetzt. |
Was die Seite dir zeigt
Kanäle deines Servers, die bereits von Verknüpfte Kanäle oder Premium Link Channels verwendet werden, werden aufgelistet, aber ausgegraut, mit einem orangefarbenen Badge, das die Funktion nennt, die sie hält. Gib den Kanal zuerst in dieser Funktion frei.
Kanäle deines Servers, die bereits in einer Verknüpfung sind, werden gar nicht aufgelistet.
Ein Zielkanal, der bereits zu einer Verknüpfung gehört, trägt ein lilafarbenes Badge „Tritt einer Verknüpfung bei". Wenn du ihn auswählst, trittst du dieser bestehenden Verknüpfung bei, anstatt ein Paar zu erstellen — die Seite zeigt dann einen Hinweis mit der Verknüpfungsnummer und den bereits darin verwendeten Sprachen, füllt die Zielsprache aus und sperrt sie, und entfernt die bereits belegten Sprachen aus deinem eigenen Sprach-Dropdown.
Die Liste Anderer Server ist nach bestem Bemühen: Der Bot speichert nicht jedes Mitglied jedes Servers im Cache, sodass ein Server, den du tatsächlich moderierst, möglicherweise fehlt. Lade den Bot dort ein und bestätige deine drei Berechtigungen.
Zielkanäle, die auf ihrem eigenen Server von einer anderen Verknüpfungsfunktion verwendet werden oder bereits mit einem deiner Kanäle verknüpft sind, fehlen einfach in der Liste — es gibt nichts zu tun.
Eine bestehende Verknüpfung verwalten
Jede Verknüpfung erscheint als Karte mit dem Titel Verknüpfung Nr. 1, Verknüpfung Nr. 2, … mit einem Badge, das anzeigt, wie viele Server teilnehmen. Jeder Teilnehmer ist eine Zeile: Servername, Kanal, Sprache.
| Kanal | Beschreibung |
|---|---|
| Dieser Server | Ändere den Kanal, die Sprache oder beides, und klicke dann auf Anwenden. Ein Papierkorb-Symbol entfernt ihn aus der Verknüpfung. |
| Anderer Server | Nur lesbar und ausgegraut. Ein Tooltip erklärt, dass nur ein Moderator dieses Servers ihn ändern kann. |
Das gleichzeitige Ändern von Kanal und Sprache ist ein einziger Vorgang — stelle beide Auswahlen ein und klicke dann einmal auf Anwenden.
Anwenden bleibt deaktiviert, bis sich etwas tatsächlich von den gespeicherten Werten unterscheidet.
Das Kanal-Dropdown bietet nur Kanäle an, die noch nicht in einer Verknüpfung sind, und nur Kanäle, die dem Verknüpfungstyp entsprechen (eine Forum-Verknüpfung akzeptiert nur Forumkanäle).
Das Sprach-Dropdown blendet Sprachen aus, die bereits von den anderen Servern dieser Verknüpfung belegt sind.
Aus der Verbindung entfernen
Klicke auf das Papierkorb-Symbol in deiner eigenen Zeile und bestätige.
Fehlerbehebung
Slash-Befehlsantworten
Falsche Eingabe
Die beiden Sprachen müssen unterschiedlich und beide unterstützt sein.
Diese Kanal-ID ist ungültig.
Du kannst einen Kanal nicht mit sich selbst verbinden.
Beide Kanäle gehören zum selben Server. Verwende stattdessen Kanäle verbinden.
Dieser Kanaltyp kann nicht verbunden werden.
Ein Forum-Kanal kann nur mit einem anderen Forum-Kanal verbunden werden.
Dieser Kanal wurde nicht gefunden, oder der Bot ist nicht auf jenem Server.
Berechtigungen
Du bist kein Mitglied jenes Servers.
Du brauchst auf jenem Server Server verwalten, Kanäle verwalten und Nachrichten verwalten.
Dem Bot fehlen Rechte im Kanal dieses Servers.
Dem Bot fehlen Rechte im Kanal des anderen Servers.
Der Bot braucht in jenem Kanal Webhooks verwalten.
Jener Kanal hat das Webhook-Limit von Discord erreicht. Lösche einen und versuche es erneut.
Verknüpfungszusammensetzung
Diese beiden Kanäle sind bereits in derselben Verbindung.
Beide Kanäle gehören bereits zu verschiedenen Verbindungen. Entferne zuerst einen.
Dieser Server hat bereits einen Kanal in jener Verbindung.
Der andere Server hat bereits einen Kanal in dieser Verbindung.
Diese Sprache wird in dieser Verbindung bereits von einem anderen Server verwendet.
Die Zielsprache wird in dieser Verbindung bereits von einem anderen Server verwendet.
Dieser Kanal verwendet in jener Verbindung bereits eine andere Sprache.
Der Zielkanal verwendet in jener Verbindung bereits eine andere Sprache.
Konflikte mit den anderen Funktionen
Dieser Kanal wird bereits von Kanäle verbinden genutzt. Entferne ihn zuerst dort.
Dieser Kanal wird bereits von Premium Kanalverbindung genutzt. Entferne ihn zuerst dort.
Der Zielkanal wird auf seinem Server bereits von Kanäle verbinden genutzt.
Der Zielkanal wird auf seinem Server bereits von Premium Kanalverbindung genutzt.
Jener Kanal wird bereits von einer anderen Verbindung genutzt.
Dashboard-Nachrichten
Dieser Server braucht Premium-Zeichen, um eine neue Verbindung zu erstellen.
Du brauchst auf jenem Server Server verwalten, Kanäle verwalten und Nachrichten verwalten.
Du bist kein Mitglied jenes Servers.
Dem Bot fehlen Rechte im Kanal dieses Servers.
Der Bot braucht in jenem Kanal Webhooks verwalten.
Ein Forum-Kanal kann nur mit einem anderen Forum-Kanal verbunden werden.
Von Kanäle verbinden genutzt
Von Premium Kanalverbindung genutzt
Jener Kanal gehört bereits zu einer Verbindung.
Diese Sprache wird bereits von einem anderen Server der Verbindung verwendet, der du beitrittst.
Dieser Server hat bereits einen Kanal in jener Verbindung.
Jener Kanal hat das Webhook-Limit von Discord erreicht. Lösche einen und versuche es erneut.
Diese Verbindung wurde anderswo geändert. Lade neu und versuche es erneut.
