入门指南

邀请机器人

1. 点击邀请链接或使用控制面板主页上的立即邀请按钮。
2. 选择要添加机器人的服务器。
3. 授予请求的权限并点击授权。

所需权限

权限	需要原因
阅读消息	查看需要翻译的消息
发送消息	发布翻译结果
管理Webhooks	以原作者名称/头像发布翻译（链接频道）
嵌入链接	发送格式化的翻译嵌入
管理消息	在关联频道间同步消息删除，并在翻译被删除时删除原始消息
管理服务器	读取服务器自动模版规则并将其应用于机器人的翻译；也用于通过 /support 生成邀请链接

警告

如果机器人在频道上没有管理Webhooks权限，该频道上的Link Channels配置将不会保存。

用户所需权限

要管理和配置机器人（通过指令或控制面板），服务器版主需要：

• 管理频道
• 管理消息
• 管理服务器

第一个命令

/help              — 所有命令概览
/languagelist      — 支持语言的完整列表
/faq               — 最常见问题的解答

/languagelist 会在每种语言名称旁的括号中显示其 Google 语言代码（例如 english (en)）。详情请参阅支持的语言。

通过控制面板配置

1. 前往translator.unbonwhisky.fr并点击使用Discord登录。
2. 从列表中选择您的服务器。
3. 点击设置打开该服务器的机器人配置面板。
4. 在侧边栏中导航到任何功能进行配置。

免费版限制

注意

在免费版中：

• /reverse 每个频道最多支持 2 种语言。在同一频道中同时使用 3 种或更多语言需要高级字符。
• /linkchannels 每组最多支持 2 个频道。将 3 个或更多频道链接在一起需要高级字符。

优先级顺序

当同一频道上有多个翻译配置处于活动状态时，机器人按以下优先级顺序应用（高 → 低）：

1. /linkchannels — 链接频道
2. /reverse — 反向语言
3. /channellanguage — 频道语言
4. /defaultlanguage — 默认语言