Пользовательское сообщение флага

Subscription

Пользовательское сообщение флага позволяет заменить стандартный минималистичный ответ сообщением, которое вы создаёте сами. Когда минималистичный режим активен, каждый перевод по реакции с флагом отправляется с использованием этого сообщения вместо стандартной минималистичной строки, а переменные подставляются автоматически.

См. также страницу Настройки реакций с флагом.

Открытие редактора

Перейдите в Settings → Flag Reactions на панели управления и найдите карточку Minimalist mode. Кнопка Customize the message там всегда видна, но доступна для нажатия только когда выполнены все следующие условия:

У сервера есть активная Премиум-подписка.
Реакции с флагом включены.
Минималистичный режим включён.

Нажатие на кнопку открывает отдельный редактор: конструктор слева и живой предпросмотр Discord справа.

Выбор макета

Редактор предлагает два взаимоисключающих макета. Выберите один — их нельзя смешивать в одном сообщении.

Text & Embed
Components V2

Простой текст (необязательно) и/или до 10 embed, точно как в собственном редакторе сообщений Discord.

Каждый embed может содержать:

Элемент	Подробности
Заголовок	До 256 символов
Описание	До 4096 символов
URL	Делает заголовок кликабельной ссылкой
Цвет	Акцентный цвет embed
Автор	Имя, значок и URL
Миниатюра	Небольшое изображение в правом верхнем углу
Изображение	Большое изображение внизу
Нижний колонтитул	Текст и значок
Поля	До 25 на embed, каждое с именем, значением и переключателем inline
Отметка времени	Показывается в области нижнего колонтитула

Живой предпросмотр

Справа отображается живой предпросмотр Discord, который обновляется по мере ввода. Переключатель PC / Mobile позволяет проверить, как выглядит сообщение на каждой платформе; по умолчанию используется та платформа, с которой вы сейчас работаете.

Предпросмотр отображает полный Markdown Discord с рабочими переносами строк:

Жирный, курсив, подчёркнутый, ~~зачёркнутый~~
Спойлеры ||скрыто||
Строчный code и блоки кода
Цитаты >
Заголовки #, ##, ###
Списки
Подтекст -#

Переменные

Доступна панель вставляемых переменных. Каждая из них — это заполнитель, который заменяется реальными данными при отправке перевода. Они сгруппированы по категориям:

Категория	Переменные
Перевод	`{translation}`, `{original}`, `{message_link}`
Канал	`{channel_name}`, `{channel_url}`, `{channel_id}`
Автор сообщения	`{author_name}`, `{author_avatar}`, `{author_display_name}`, `{author_mention}`, `{author_id}`
Языки	`{source_lang}`, `{target_lang}`, `{flag}`
Пользователь, поставивший реакцию	`{user_name}`, `{user_avatar}`, `{user_display_name}`, `{user_mention}`, `{user_id}`

Нажатие на переменную вставляет её в позицию курсора в последнем выбранном вами текстовом поле.

Ограничения Discord

Редактор применяет ограничения Discord вживую по мере ввода:

Ограничение	Значение
Текст	2000 символов
Заголовок embed	256 символов
Описание embed	4096 символов
Нижний колонтитул embed	2048 символов
Имя автора embed	256 символов
Поля на embed	25 (имя 256 / значение 1024)
Embed на сообщение	10
Всего в сообщении	6000 символов

Пошагово

На панели управления откройте Settings → Flag Reactions.
Включите Flag reactions и Minimalist mode (требуется Премиум-подписка).
Нажмите Customize the message на карточке Minimalist mode.
Выберите макет: Text & Embed или Components V2.
Соберите сообщение, вставляя переменные там, где нужно. Убедитесь, что {translation} включена.
Используйте переключатель PC / Mobile для проверки живого предпросмотра.
Нажмите Save Changes, чтобы применить.

После сохранения каждый перевод по реакции с флагом на сервере отправляется с использованием вашего пользовательского сообщения (пока минималистичный режим остаётся включённым), а переменные подставляются автоматически.